Topyaps Logo

Topyaps Logo Topyaps Logo Topyaps Logo Topyaps Logo

Topyaps menu

Responsive image

14 Illustrations Of Foreign Words That Define Moments No English Word Can Describe

Published on 19 May, 2015 at 5:40 pm By

UK-based artist Marija Tiurina has crafted a new series called “Untranslatable Words” for NeonMob. It contains 14 detailed illustrations that convey moments no single English word can describe.


Advertisement

A post on boredpanda showcased her charming illustrations.

 

1. Cafuné – the act of tenderly running fingers through someone’s hair.

Word origin : Brazilian-Portuguese.
1_Cafuné

2. Palegg – anything and everything that you can put on a slice of bread.

Word origin : Norwegian.
2_Palegg

3. Gufra – the amount of water that can be held in a hand.

Word origin : Arabic.
3_Gufra

4. Baku-Shan – a beautiful girl – as long as she is being viewed from behind.

Word origin : Japanese.
4_Baku-Shan

5. Schlimazl – a chronically unlucky person.


Advertisement

Word origin : Yiddish.
5_Schlimazl

6. Duende – the mysterious power that a work of art has to deeply move a person.

Word origin : Spanish.
6_Duende

7. Age-Otori – to look worse after a haircut.

Word origin : Japanese.
7_Age-Otori

8. Kyoikumama – a mother who relentlessly pushes her children toward academic achievement.



Word origin : Japanese.
8_Kyoikumama

9. L’appel Duvide – instinctive urge to jump from high places.

Word origin : French.
9_L’appel Duvide

10. Luftmensch – refers to someone who is a bit of a dreamer, and literally means “air person”.

Word origin : Yiddish.
10_Luftmensch

11. Tretar – is a second refill, or “threefill”.

Word origin : Swedish.
11_Tretar

12. Torchlusspanik – the fear of diminishing opportunities as one ages.

Word origin : German.
12_Torchlusspanik

13. Schadenfreude – feeling of pleasure derived by seeing another’s misfortune.

Word origin : German.
13_Schadenfreude

14. Tingo – the act of taking objects one desires from the house of a friend by gradually borrowing all of them.

Word origin : Pascuense.
14_Tingo

 

 

See more work of Marija Tiurina here.


Advertisement

 

Advertisement

Latest Stories

Glamorous Avatar of Rasika Dugal, Mirzapur Actress Will Have You Drooling All Over Her Instagram Feed

Glamorous Avatar of Rasika Dugal, Mirzapur Actress Will Have You Drooling All Over Her Instagram Feed


30 Year Old Joselyn Cano Aka ‘Mexican Kim Kardashian’ Dies After Cosmetic surgery Gone Wrong

30 Year Old Joselyn Cano Aka ‘Mexican Kim Kardashian’ Dies After Cosmetic surgery Gone Wrong


Government Temporarily Suspends All Flights from UK Fears of New Covid Super-Spreader Strain

Government Temporarily Suspends All Flights from UK Fears of New Covid Super-Spreader Strain


Did You Know That Shahrukh Khan Once Removed Aishwarya Rai From Five Films?

Did You Know That Shahrukh Khan Once Removed Aishwarya Rai From Five Films?


Karan Johar Submits Reply to NCB After Receiving Notice on Party Video & You Don’t Want to Miss These Twitter Reactions

Karan Johar Submits Reply to NCB After Receiving Notice on Party Video & You Don’t Want to Miss These Twitter Reactions


Advertisement

Most Searched

More From Culture

Popular on The Web